薄冰：第11集：宴席暗流厨师传讯，井田试探陈浅智斗
井田裕太郎设下家宴，席间由佳子出言顶撞父亲，陈浅从容为她解围。一道鲜鱼锅贴被端上餐桌，这正是陈浅与钱胖子约定的暗号——表明有重要情报亟待传递。井田裕太郎对陈浅的试探并未停止，他提前支走由佳子，随后执意要见烹制这道菜的厨师，怀疑菜肴暗藏信号。钱胖子面对盘问，只能装傻求饶。
井田裕太郎直接指控陈浅昨夜抓捕的两人实为同伙，意在杀人灭口。陈浅处变不惊，并迅速从钱胖子的暗示中解读出关键日期“三月三号”。井田并未深究，反而递上一把手枪，要求陈浅射杀钱胖子以证清白。陈浅扣动扳机，枪内却无子弹。此时，由佳子折返取物，意外打断了这场惊险试探。陈浅愤然表示次日将汇报离华，指责井田之举实为羞辱。
离席后，由佳子认定父亲行为过分，她对成人世界的复杂感到不解，也为陈浅可能离去而伤心，特意邀请他参加自己的校庆游园会。与此同时，周队长向万局报告了浅井与陈浅相貌相似之事；侥幸脱身的钱胖子则与吴若男紧急商议应对之策。
当晚，井田裕太郎接到万局电话，被告知浅井身份存疑，这让他更加确信自己的怀疑。陈浅察觉危机，在窗前凝思整夜。另一边，何大宝与周队长挖开陈浅的假坟，棺内空无一物，仅在不远处发现一具被野狗破坏、难以辨认的尸体，何大宝认出那双鞋属于陈浅。恐惧之下，二人未再深查，草草掩埋了事。
次日，由佳子为陈浅准备了中式早点以示安慰。何大宝在重新填坟时感叹英雄末路，周队长心中触动，将那双鞋放回坟中以求心安。秋子受井田之托前来游说陈浅，并请教如何与由佳子拉近距离。陈浅最终答应参加由佳子的校庆后再返日，而井田也决定出席女儿生日当天的游园会，并准备了礼物。
陈浅前往学校接由佳子，得知她将与朋友表演魔术，便请众人吃水果。下班路过的余春羊被由佳子介绍相识，陈浅刻意摆出花花公子姿态，却遭余春羊冷淡回避。由佳子对陈浅的恋爱观表示不满，更提议让父亲追求余春羊，引得陈浅失笑。
最终，井田裕太郎郑重向陈浅致歉，恳请他留在上海继续合作。陈浅顺水推舟应承下来，井田随即吩咐钱胖子再次备菜，宴席之下，暗流依旧涌动。